:52:01
-Дребен...
-Но аз не търпя.
:52:03
Защо не потормозите мен?
:52:05
-Той вече те тормози, синко.
-Ще те вкарам в болница, дядка.
:52:09
Имам здравна осигуровка.
Давай!
:52:11
-Ще направя бабата вдовица.
-Не...
:52:14
Чакай! Не го прави!
Излитаме в космоса след 22 дни.
:52:18
Ако си счупиш или
изкълчиш нещо,
:52:21
ще изпратят ония мухльо
с лакираната прическа.
:52:25
Ще видим совалката
само по телевизията.
:52:27
-Мислиш, че ще се нараня?
-За каква совалка говорите?
:52:31
Пак ще провалиш всичко
с гадния си характер.
:52:35
-Намекваш, че съм виновен за "58-а?
-Да, ти ни издъни през "58-а!
:52:39
А кой разби всички самолети,
на които ни качиха ВВС?
:52:42
Ела да се разберем навън!
:52:44
Ще ти смачкам задника!
Излизай на паркинга!
:52:48
Ти чакай тук, Дребен.
:52:50
-Хайде!
-Залагам 10 долара на Франк.
:53:00
Ама как те измъкнах, а?
:53:02
Видя ли му лицето,
като казах...
:53:06
Кажи ми сега кой издъни
екип "Дедал", полковник Хоукинс?
:53:10
Очаква ни дълга нощ.
:53:20
-Хоук е бърз, но Франк е по-висок.
-Не порасват.
:53:23
Момичето, с което танцувах,
е от Отдела за обработка на данни.
:53:27
Ами?
:53:29
Добро утро, приятел.
:53:31
-Добро утро, Хоук.
-Добро утро.
:53:33
-Какво ти е на окото?
-Паднах под душа.
:53:36
Кажи на хората си да сложат
някаква постелка на пода.
:53:45
Как е така?
:53:48
Още 10 мегахерца.
Може и малко повече.
:53:53
Как върви, Франк?
:53:55
Добре.
:53:59
Какво ти е на окото?