:10:07
- Se, Frank. Hun vil give dig hånden.
- Dit dumme svin.
:10:11
Giv hende hånden til ære
for kameraerne. Det er en ordre.
:10:34
NU
:10:41
Den reagerer bare ikke.
:10:50
Mine damer og herrer,
det er flyveleder Sara Holland.
:10:53
Hun har fulgt med og forsikrer mig
for, at der er styr på problemet.
:11:00
Godmorgen.
:11:02
om nogle måske ved, opdagede
en atmosfærisk undersøgelse -
:11:06
- at den russiske kommunikations-
satellit Ikon taber højde.
:11:11
Computermodeller har
beregnet en jævn acceleration.
:11:17
Der er systemfejl i satellittens
navigations- og styreelektronik.
:11:23
Hvis vi ikke får korrigeret kursen
inden for de næste 30-40 dage -
:11:29
- genindtræder satellitten
i Jordens atmosfære.
:11:32
Og styrter ned?
:11:35
Hr. general, Ikon har været oppe
i 14 år. De holder ikke længere.
:11:40
Den styrter formentlig ned i havet
eller brænder op i atmosfæren.
:11:46
Jeg synes,
vi skal lade den gøre det.
:11:51
Mit land er NASA og Deres
udenrigsministerium taknemmelig.
:11:56
Men vi må ikke miste Ikon.