:01:14
30 ezer méter.
Kikukkantsunk az ûrbe, Frank?
:01:17
Elég volt. Közeledünk
a hõhatárhoz, ne menj följebb!
:01:21
Követõ- 1, itt Sólyom!
Kezdjük az ereszkedést.
:01:28
Vettem, Daedalus.
:01:30
Megvan a jeletek.
:01:35
Miss Október.
:01:57
Megvagy! 1 1 0 ezredik emelet,
nõi fehérnemûk!
:02:03
Hallottad, Hawk?
:02:05
Semmi baj, csak
kelleti magát a kicsike.
:02:09
Ugye bízol bennem?
:02:10
Fordulj vissza.
Ez parancs!
:02:12
Ó, ne! Már megint!
:02:16
Frank! Nézd!
:02:23
Oda megyünk.
:02:26
Nem tudom, hogyan,
nem tudom, mikor, de. . .
:02:29
Röpíts a holdba, hadd
játsszak csillagokkal...
:02:41
Gyerünk, picim!
:02:46
Nem szállsz ki
tolni egy kicsit?