1:11:01
Naná, ha az ûrbe mehetek.
1:11:05
Szó nélkül.
1:11:10
Tudod, mi volt életem
legszörnyûbb napja?
1:11:14
Amikor bemesélted nekem, hogy
egyszer még az ûrbe juthatnék.
1:11:34
De Roger vagy Ethan. . .
1:11:36
Nem megyek Hawk nélkül.
1:11:40
- Megint zsarolni akarsz?
- Nem.
1:11:43
Megtanítok Ethannek mindent,
de Hawk nélkül én se megyek.
1:11:50
Valami ötlet, Miss Holland?
1:11:52
Hawkins megfelelt
az orvosi vizsgálatokon.
1:11:56
A rákjától még repülhet.
Úgyis van tartalékja.
1:12:00
Frankkel diliházba juttattok.
1:12:10
Corvin ezredes? Miss Holland
kéri, hogy várjon!
1:12:18
A Daedalus-csapat
minden tagja. . .
1:12:21
. . .készüljön a startra!
Még 92 óra.
1:12:24
Jól pihenjék ki magukat!
1:12:27
Rendben.
1:12:30
Ez mi?
1:12:31
Vegye föl!
1:12:34
Sugárzásszûrõ speciális
védõlencsék rugalmas fém keretben.
1:12:39
- Direkt magának.
- Nekem?
1:12:44
Te jó ég!
1:12:47
Egy optikus csinálta.
1:12:49
- Tartozik egy vacsorával.
- Vacsorázna Pókemberrel?
1:12:53
- Ha meghív osztrigára.
- Még gyöngyökre is.
1:12:56
Én táncolnék.