1:49:00
Normális esetben mindent
a robotpilóta intéz. . .
1:49:04
- De most nincs komputer, igaz?
- lgaz.
1:49:08
És nem maradt sok
üzemanyag se.
1:49:13
Remek!
1:49:14
Készüljetek a fékezésre!
1:49:29
Kevés. Meg kell fordulni,
és begyújtani az orr-fékezõket!
1:49:33
Affene!
1:49:35
Jól van.
1:49:50
Affene!
1:49:51
Nyugi, Frank,
ez nem vadászgép!
1:49:55
Egy repülõ tégla.
1:49:58
Remélem, nem.
1:50:18
Meredeken viszem le.
1:50:21
Nehogy túllõjünk a célon!
1:50:28
Éles fordulókat veszek majd. . .
1:50:31
. . .hogy csökkentsem a sebességet.
1:50:33
Jerry, köss mindenkit a mentõrúdhoz!
3000-nél érünk Florida fölé.
1:50:38
Akkor dobd ki az ajtót,
és kifelé!
1:50:41
Elõször Ethan és Roger.
1:50:43
Aztán Tank és te, Jerry.
1:50:45
Én kiviszem a gépet
az óceán fölé. Értettetek?
1:50:58
Tarts még ki!