:30:02
Bello.
:30:09
Hawk.
:30:12
- Vuole un giro spericolato.
- È il mio compleanno.
:30:18
Buon compleanno.
:30:24
Siamo sottosopra!
:30:37
Ora viene il meglio,
andiamo in assenza di peso.
:30:40
Non credo sia una buona idea!
:30:50
Lei è matto!
:31:31
Mi dispiace.
:31:32
Come ti è venuta l'idea
di mangiare tanto. . .
:31:35
. . .prima di venire qui a volare?
:31:38
- Scusi, pulisco. . .
- Non fa niente, ci penso io.
:31:45
Congratulazioni!
:31:47
Ti sei guadagnato le ali,
giovanotto. Tanto di cappello.
:31:50
Ben fatto! Sissignore!
:31:53
- Splendido lavoro.
- Grazie.
:31:55
Mi arrendo, sei più bravo.