:48:01
- Dobbiamo farci una dormita.
- Bella sfida.
:48:07
Cosa fai?
:48:09
Che stai facendo?
:48:12
Maledetti denti. . .
:48:14
. . .non stanno a posto.
:48:18
Accidenti, Jerry. . .
:48:20
Cristo.
:48:22
Un giro offerto dai vostri
amici a quel tavolo.
:48:26
Eccovi qualcosa di buono.
Un po' di ""Ensure"" .
:48:35
Ai vecchi sdentati dello spazio.
:48:38
Salute.
:48:42
lo questa roba la bevo.
:48:44
È ottima per la libido.
:48:52
- Ti sfido all'ultimo giro.
- D'accordo.
:48:54
- Si parte all'uno.
- D'accordo.
:48:56
Uno!
:49:21
Ciao, Frank, cercavo Hawk.
:49:25
Accomodati.
:49:28
È dentro, va' pure,
il campo è libero.
:49:32
- Vai.
- Okay.
:49:41
Mi dispiace tanto.
:49:43
Non fa niente, tutto a posto.
:49:49
Come mai nello spogliatoio
degli uomini?
:49:52
Gene ha anticipato
lo stimolatore. . . il simulatore.
:49:56
Bene. A quando?