:27:04
Heb je ooit, wat doe jij hier?
:27:08
Kijken wat jij de komende
anderhalve maand doet.
:27:13
NASA wil ons de ruimte insturen.
-Jij wordt 't dus het eerst.
:27:20
Dement. Dingen van vroeger weet je
nog, maar niet wat je gegeten hebt.
:27:26
Frank Corvin. Dit is m'n
compagnon, Cherie.
:27:31
Wat heb je net gegeten?
:27:34
Vegetarische omelet,
alleen het wit. . .
:27:37
en 'n cafeïnevrije cappuccino.
Die leek gefilterd met een toque.
:27:43
Waar heb je 't over? NASA wil. . .
-Kijk maar, dit is ons contract.
:27:56
Die heb je niet nodig, hè?
-Alleen om te lezen.
:27:59
Voor de film, autorijden, wandelen.
:28:03
Hoe krijg je. . .
-Doe je mee?
:28:05
Natuurlijk.
:28:07
Daedalus gaat weer vliegen.
:28:11
Hawk was zeker in de wolken?
:28:13
Hawk weet 't nog niet. lk heb Hawk
lang niet gesproken, Jerry.
:28:20
Wanneer worden jullie volwassen?
Jullie doen zo kinderachtig.
:28:32
lk ben jarig en wil dingen
doen die doodeng zijn.
:28:36
lk wil kurkentrekkers maken,
en loopings. De hele mikmak.
:28:40
Dat doen wij niet.
Dat is onverantwoord.
:28:44
Te veel klachten.
:28:46
Wie doet dat wel?
-Hij daar.
:28:57
Gaaf.