:06:04
Wat is 'n pancreas eigenlijk?
:06:07
lk heb echt geen idee wat
dat rotding voor je doet. . .
:06:12
behalve je kanker bezorgen.
:06:17
Hoeveel kans had je ons gegeven?
-Meer dan veertig.
:06:47
Het spijt me, het betekende veel
voor je. lk heb 't weer verknald.
:06:53
Ze willen Jerry, Tank en mij.
:06:56
Dat is geweldig. Dat
heb je mooi voor elkaar.
:07:00
Je hebt ja gezegd, hè?
-lk heb nog niks gezegd.
:07:04
Doe niet zo stom,
dit is je laatste kans.
:07:08
Het is niet makkelijk.
-Moet je mij vertellen.
:07:13
Verplaats je in mij.
-Je verwijt 't mij al veertig jaar.
:07:18
Het komt niet door mij.
Nu is 't jouw schuld.
:07:22
Volledig.
-Wat zou jij doen?
:07:24
Jou direct hier laten.
-Dat doe je nog ook.
:07:28
De ruimte in? Natuurlijk.
:07:33
Direct.
:07:38
Weet je wat mijn ergste dag was?
:07:42
Toen jij bedacht dat ik
de ruimte in kon vliegen.
:07:59
Als dit uitlekt. . .
-Daar gaat 't niet om.