:39:03
We hebben nog maar één raket.
:39:07
Daarmee krijgen we hem
niet in z'n baan.
:39:17
Je hebt nog 'n probleem.
:39:20
O nee. . .
:39:22
Hij heeft daarna niet genoeg vermogen,
met twee defecte panelen.
:39:27
Neem 'm mee, ik los dit wel op.
-Hoe dan? Je bent piloot.
:39:33
lk heb alle extra
zuurstofmodules nodig.
:39:38
Wat ben je van plan?
:39:43
Niks daarvan.
:39:46
lk mag je graag, maar je
bent 'n spelbreker.
:39:49
Die maan is toch prachtig?
:39:57
Wat wil hij, Frank?
:40:04
Die 400.000 kilometer haal je niet.
-Jawel, hoor.
:40:08
Halverwege doet de zwaartekracht de
rest. lk schiet deze de ruimte in. . .
:40:18
voor zelfvernietiging.
:40:23
Dat is geen oplossing. Eén hulpraket
heeft niet genoeg vermogen.
:40:28
Allemaal even rustig.
Het moet anders kunnen.
:40:32
Het kan niet anders.
-Nee.
:40:39
Er moet altijd iemand winnen.
Dit keer win ik.
:40:46
Zoals altijd, hè?