:49:07
Kom op, heel blijven.
:49:09
Je duikt te steil.
:49:14
Hij valt uit elkaar.
:49:17
Blijf nog even heel.
:49:39
Hoogte vijftig kilometer, boven Texas.
:49:54
Kom op, nog heel even.
:49:59
Nog één bocht.
:50:23
Hij probeert ons op te roepen.
-Z'n antenne is verbrand.
:50:27
Waar is hij nu?
-Hij is er bijna, maar gaat te snel.
:50:41
We gaan naar 3500 meter.
:50:44
Druk gelijk.
:50:47
Blaas dat luik op.
ledereen moet eruit.
:50:52
Luik wordt opgeblazen.