:38:05
Er det klart, general?
:38:13
God morgen og velkommen til STS-
200-operasjonens oversiktsbrifing.
:38:18
Det er et uvanlig oppdrag,
det tror jeg det hersker enighet om.
:38:21
Vi kommer til
detaljene om et øyeblikk.
:38:23
Men først skal vi ønske velkommen
astronautene som utfører oppdraget.
:38:28
Grunnleggerne av Prosjekt Daedalus.
:38:38
Som dere alle vet, er disse
mennene pionerer i bransjen.
:38:42
De var med da rakettene ble født.
:38:44
Velkommen, mine herrer.
:38:48
STS-200 skulle opprinnelig
levere en strukturell nyttelast -
:38:52
- til Den internasjonale romstasjonen.
:38:55
Omstendighetene har tvunget oss til å
legge til side oppdraget og ta på oss -
:38:59
- en viktig redningsoperasjon.
:39:01
Gjennomsnittlig forberedelsestid
for et oppdrag er 1 2 måneder.
:39:05
Vi gjør dette på 30 dager.
:39:10
l 1 986 skjøt tidligere Sovjetunionen
opp kommunikasjonssatellitten lkon.
:39:17
lkon er et uerstattelig ledd -
:39:20
- i Russlands telekommunikasjons-
kjede. Dens bane minsker stadig.
:39:25
Den vil komme tilbake til
jordens atmosfære om 30 dager.
:39:28
Deres oppgave er
å avskjære og fange den -
:39:31
- ved å bruke romfergens gripearm.
:39:34
Dere vil så ha en 42 timers tidsramme
til å reparere styringssystemet.
:39:39
Etter det vil den bli
rekonfigurert av kontrollsenteret.
:39:42
Når det er gjort, vil dere
skyte henne ut i geosynkron bane -
:39:46
- ved å bruke de utvendige
lastemodul-rakettene.
:39:52
- Noen spørsmål?
- Et spørsmål.
:39:55
Med all respekt for Frank og gutta,
hvorfor fanger vi ikke fuglen -