:52:07
Jeg skal si at den fjerner rynker.
:52:12
Hva i helvete er det som foregår her?
:52:18
Dere tror vel at dere lager et flott
show, men dette er ikke et leketøy!
:52:25
Så hvilken idiot
ønsker å forklare dette?
:52:29
- Gene.
- Hva?
:52:34
Hvem av oss svimte av først?
:52:38
Jeg er for gammel for dette dillet.
:53:05
- Hva koker du?
- Krabbe og hummer.
:53:21
Det blir sju dollar. Hallo?
:53:28
- Jeg beklager. Han betaler.
- Vi svimte av samtidig.
:53:33
Sludder. Jeg så at du svimte av
før jeg svimte av. Jeg så det.
:53:37
Men glem det. Jeg tar
denne runden på grunn av min tiltro.
:53:41
Min absolutte tiltro til min
absolutte overlegenhet overfor deg -
:53:45
- i absolutt alle aspekter av livet.
Behold resten.
:53:48
Vi kan overlate vurderingen
av det til den unge damen.
:53:50
Si meg, under omstendighetene -
:53:53
- hvem ville du tatt
med deg hjem i kveld?
:53:56
- Mener du til hjemmet?
- Ja.
:53:59
- Som til aldershjemmet?
- Nei, ærlig talt, kjære -