:29:05
Ukradel ga je KGB. . .
:29:08
. . .iz osebnih spisov
g. Gersona.
:29:16
Prviè sliim.
:29:19
Morali smo se spojiti, vrniti ga
v vesolje oboroenega...
:29:23
. . .in skrivati to
da te reimo?
:29:28
Ljudje, to je
velik problem.
:29:36
Zberite se.
:29:37
Imamo velik problem.
:29:39
Spojeni smo z 100 megaton bombo ki
drvi 27.000 km/h.
:29:46
Kaj pa to sranje?
Ga lahko potisnemo v orbito?
:29:50
Z 4 raketami? Komaj.
:29:54
Mogoèe. Ne vem.
Daj da preverim tevilke.
:30:03
Mogoèe bo uspelo.
:30:07
Nekdo je
izven plovila.
:30:10
Fantje, imate mi kaj povedati
o nenajavljenem izhodu?
:30:14
Kaj?!
:30:24
Zaskoèil je
zraèna vrata.
:30:27
Odstrani ploèo in
premosti komande.
:30:34
Prigi luèi.
:30:39
Ethan, za katerega
vraga dela zunaj?
:30:45
Ethan, kaj dela?
:30:47
Tvoje delo, Frank.
:30:50
Vraèam ''Ikon'' v orbito.
:30:55
Ne ve kaj dela.
Vrni se, ukazujem!
:30:59
Ne ve
toènega postopka.