:09:01
. . .yörüngesinin bozulduðunu gösterdi.
:09:04
Bilgisayar izleme grafikleri
yerçekimi sabitine baðlý olarak. . .
:09:07
. . .sürekli bir hýzlanma öngörüyor.
:09:09
Bilgisayarlý navigasyon ve
yönlendirme sistemleri bozuldu.
:09:14
Sistem, komutlara yanýt vermiyor.
:09:17
Gelecek 30-40 gün içinde
rota düzeltmesi yapýlmazsa. . .
:09:21
. . .uydu, Dünya atmosferine
geri dönecek.
:09:24
Ve düþecek mi?
:09:28
General, Ýkon size
14 yýl hizmet verdi.
:09:32
Bu, bir iletiþim uydusunun
normal ömrü.
:09:36
Büyük olasýlýkla okyanusa düþecek
ya da atmosferde yanacak.
:09:40
Onu haline býrakmak bence en iyisi.
:09:46
Ülkem NASA ve Dýþiþleri Bakanlýðý'nýn
çabalarý için minnettardýr.
:09:50
Ancak Ýkon'u kaybedemeyiz.
:09:54
Ýkon, Rusya Federasyonu için sadece
bir iletiþim uydusu deðil.
:09:59
Ýkon, tek iletiþim uydusu.
:10:03
Yeniden yapýlanma programýmýzý
biliyorsunuzdur.
:10:07
Ýkon'u yenileyene kadar. . .
:10:09
. . .tüm telekomünikasyonu kaybetmek
bizi kaosa sürükler.
:10:15
Hatta iç savaþa.
:10:21
Yukarýda sadece bir uydunuzun
olduðuna inanmak zor.
:10:28
Görevi baþka bir uyduya
nakledemez miyiz?
:10:31
Gene. Ýzninle, Sara.
:10:34
Uluslararasý Uzay Ýstasyonu'ndaki
ortaðýmýz Ruslarý. . .
:10:38
. . .desteklemek için
Baþkan'dan talimat aldýk.
:10:41
Sizi temin ederim,
bu sorunu çözeceðiz.
:10:45
Küçük bir sorun.
:10:48
Adamlara yalan söylüyorsun.
:10:51
Bu para ve vakit kaybý.
:10:53
Sara, sen harika
bir mühendissin. . .
:10:56
. . .ama politika hakkýnda
hiçbir bok bilmiyorsun.
:10:59
Ruslarýn durumu kurtarmasýna
yardým etmek bir iyi niyet eylemi.