:19:01
-Kahve alýr mýsýn?
-Elbette.
:19:02
-Sara?
-Hayýr, saðol.
:19:06
Bayan Holland küçük sorunumuzdan
haberdar edildiðini söyledi.
:19:10
Yukarýda hasta bir kuþ var.
:19:16
Yönlendirme sisteminde
bir tür tasarým hatasý var.
:19:20
Tasarýmcýnýn sana yardým etmesini
saðlamak için harika bir yol.
:19:25
Ýlk tepkini anlattýlar.
:19:28
Hiç merak etme.
Bir çözüm bulacaðýmýzdan eminim.
:19:32
Dr. Corvin'in çözümü var.
:19:36
Þükürler olsun. Kurtulduk.
:19:42
Evet. . .
:19:43
. . .bize çözümünden söz et.
:19:49
Ekibimi yukarý yolla.
Bozuk uyduyu sizin için onarýrýz.
:19:55
-Harika bir kahve, Bob.
-Tekrar söyler misin?
:20:00
Daedalus ekibi.
:20:02
Jerry, Hawk, Tank.
Bizi yukarý yolla.
:20:07
-Bu bir þaka. Deðil mi?
-Þaka deðil.
:20:10
Biz en iyisiydik.
Sen bile bunu kabul edeceksin.
:20:15
Kaç yaþýndasýn, Frank?
:20:17
Baþýnýn belada olduðunu
bilecek yaþta.
:20:22
Sara, bize biraz
izin verir misin?
:20:24
Bu olay kiþisel bir meseleye
dönüþmek üzere.
:20:35
Seçeneklerin azalýyor.
Yoksa bana asla gelmezdin.
:20:40
Bu konuda haklýsýn.
:20:42
Yukarýda 34 gün içinde
düþecek bir uydu var. . .
:20:47
. . .kurtarýlamayacak
kadar büyük. . .
:20:48
. . .ve bir nedenden dolayý onun
atmosfere düþmesini istemiyorsun.
:20:52
Tasarým sistemini ben yaptým.
Onu senin için tamir ederim.
:20:57
Sana nasýl söyleyeceðimi
bilemiyorum ama sen bir ihtiyarsýn.