1:15:00
Vemte si doutník.
1:15:01
Tak vidíte.
1:15:06
V komunismu,
kdy nìkoho obviní,
1:15:09
tak u nemá anci.
1:15:10
Byl to omyl.
U se vysvìtlil.
1:15:12
Promiòte,
e jsme vás obtìovali.
1:15:14
V tom autì jsem nebyla...
1:15:15
To my víme.
Vichni to tu vìdí.
1:15:18
...protoe se mnou
jedná jako s dítìtem.
1:15:21
Jedná se mnou
jako s dítìtem.
1:15:23
Kvùli tomu jsem nepøila.
1:15:35
Uh...
1:15:36
Ten chlap mì zneuil!
1:15:41
Musím pøiznat,
e jsem zmatenej.
1:15:42
Tak já ti to vysvìtlím.
1:15:44
Stráníku,
doprovodíte je domù?
1:15:46
Jistì, pane.
1:15:47
Je natvaná
a pøecitlivìlá.
1:15:48
Seeò mi zákoník
a taky starostu.
1:15:50
Já jsem s tou holkou mluvil.
1:15:52
- Je vím zmatená...
- Ani jsem se jí nedotkl...
1:15:54
- A má pøebujelou fantazii...
- Pøísahám na matèin hrob.
1:15:57
Mluvili jsme o scénáøi.
1:15:59
Mìl byste se obléct.
1:16:01
Já nechápu, co se stalo.
1:16:02
- Wally...
- Jistì.
1:16:03
Já chci jít domù.
1:16:05
Vysvìtlí mi to nìkdo?
1:16:06
Já se o to pokusím.
1:16:08
Carlo?
1:16:11
Dospívání je tìká doba.
Je to doba snìní.
1:16:14
Mladí lidé sní o Hollywoodu.
I já jsem snil.
1:16:16
A ted¡ Hollywood
pøiel za vámi.
1:16:18
Øekla mi,
e se uèila akustiku.
1:16:20
Potøebuju její rodný list.
1:16:22
Carlo, pøísahám,
e ta holka v mém pokoji...
1:16:25
Bud¡ zticha, Bobe.
1:16:26
Mluvili jsme o scénáøi.
1:16:28
Vy jste bystré dìvèe.
1:16:30
Takové lidi my potøebujeme.
1:16:31
Øíkala jsi,
e si dìlá úkoly!
1:16:33
Jestli to není pravda,
má domácí vìzení...
1:16:36
- Mùete je odvézt?
...na týdny a týdny.
1:16:38
- Já...
- Vy radi ne.
1:16:40
Já jsem ted¡ klidnej,
ale poèkej doma.
1:16:43
Jestli se ukáe,
1:16:44
e je ve filmu pro vás role...
1:16:46
Já bych ocenil,
kdybyste s ní nemluvil.
1:16:48
Ta role tu je,
mladé dìvèe, e?
1:16:50
Tady to je,
"Znásilnìní..." bla bla bla.
1:16:53
Carlo, na zaèátku
kadého vztahu je...
1:16:56
At' se ke mnì nepøibliuje.
1:16:59
"...nepotvrzené svìdectví
alující..."