1:34:00
800.000 v hotovosti.
1:34:04
A co jste mi chtìl øíct?
1:34:06
Uijte si je.
1:34:12
Stráníku?
1:34:13
Pøiel jsem vypovídat.
1:34:15
Soudce tu bude za chvilku.
1:34:21
Asi pùjdu do vìzení.
1:34:23
Upletu vám svetr.
1:34:25
Mùu tam být dost dlouho.
1:34:27
Upletu vám trikot.
1:34:28
Dobøe. Dobøe.
1:34:32
Já jsem se pøiel udat.
1:34:34
Ahoj, Annie.
1:34:36
Ahoj, soudce.
1:34:38
Rád tì vidím, dìvèe.
1:34:40
Já jsem se pøiel udat.
1:34:42
Musíte se udat
nìkomu jinému.
1:34:44
Já si jdu zahrát golf.
1:34:51
Proè ji nìkam nevezmete?
1:34:55
Na vaem místì
bych to udìlal.
1:35:03
Bylo to ponauèení,
které zní:
1:35:06
Kadý si zaslouí
druhou anci.
1:35:10
Vy, já i ti milí lidé od filmu.
1:35:14
Já vím, jsou moná jiní,
1:35:17
ale to neznamená,
e si nezaslouí nai úctu
1:35:20
a nai dùvìru.
1:35:22
Pro nás to mùe být lekce.
1:35:24
Lekce, kterou jsme dostali,
1:35:26
je lekce tolerance.
1:35:28
A kdy se podíváme
na celý ten prùmysl...
1:35:31
- : : :
- Kdy se podíváme
1:35:33
na èistý, americký prùmysl,
1:35:36
a protoe zaèíná
moje kampaò do Kongresu,
1:35:39
a já aspiruji na místo
a na samém vrcholu.
1:35:43
Rád bych øekl jetì tohle...
1:35:47
Tak pojedeme!
Pøipravit!
1:35:52
- Kamera.
- Jede.
1:35:54
"Ohnì domova,"
obraz jedna, první zábìr.
1:35:59
Akce!