:39:10
Hallo. Wie geht es Ihnen?
:39:13
Ich dachte, Sie hätten Probe?
:39:15
- Was ist los?
- Man hat mich versetzt.
:39:17
Die sprechen alle gerade
für Ihren Film vor. Lustig, hm?
:39:22
Sehen Sie? Kaputt. Da fehlt, äh ...
:39:25
Die kleine Schraube.
:39:27
- Guten Abend, Schatz.
- Vorwärts, Huskies!
:39:29
Du sagst es.
:39:33
Sind Kinder nicht toll?
:39:35
Keine Ahnung,
was sie bezwecken sollen.
:39:38
Versteh ich auch nicht.
Haben Sie für mich vielleicht
:39:42
- Einen kleinen Stift?
- Ich mach das schon.
:39:44
Ja?
:39:46
- Warte mal, Kathy! Sekunde!
- Ja?
:39:49
Du musst auf den Köder aufpassen.
:39:53
Gibst du mir ein Stück Angelschnur?
:39:55
- Hm-hm.
- Mal sehen, was wir da alles haben.
:40:03
Ein Stückchen Angelschnur,
den Erfahrungsschatz des Landvolkes
:40:06
und die Welt gehört dir. Und fertig
ist das neue Brillenscharnier.
:40:10
So gut wie neu, was?
:40:11
Besser als neu,
denn es hat Geschichte.
:40:14
- Aha ...
- Jetzt noch ein bisschen Feuer
:40:17
und alles fügt sich nahtlos
zusammen, was zusammengehören soll.
:40:20
Fertig!
:40:24
- Bitte, mein Herr.
- Danke. Na, mal sehen.
:40:28
- Achtung, nicht verbrennen, ok?
- Nein, nein.
:40:37
Wie find ich denn das?
Ihr Finger hängt da an der Angel.
:40:42
Sie machen sich gut als Köder.
Hm-hm.
:40:46
Hör mal, Claire.
Wally ist der typische Softie.
:40:48
Aber ich sorge dafür, dass jeder
das tut, wozu er sich verpflichtet hat.
:40:52
Was soll das eigentlich?
Du willst $800.000 für etwas,
:40:55
wofür du bereits bezahlt wurdest
und unterschrieben hast?
:40:58
Ich sollte meinen Agenten
informieren.