:23:02
Look, is your mom...
When is your mom coming?
:23:07
What did the midwife say?
:23:09
- Did you get a dinner reservation?
- What?
:23:12
Where's my schedule?
Where are we going to dinner?
:23:15
- What's your problem?
- My wife's having a baby.
:23:17
Is that on the call sheet
or is that personal business?
:23:22
Christ. Marty?
Are we paying you?!
:23:30
She didn't finish
knitting my sweater.
:23:32
- Morning, doc.
- Morning.
:23:35
What are you doing here, Doug?
:23:37
I thought you started the day
with that pernicious caffeine.
:23:39
Kiss my ass.
:23:41
He's had a hard day.
:23:43
Ann deserted him
for some guy on the movie.
:23:45
They don't always leave
with who they come with.
:23:47
Big day last night.
:23:48
Hoped to tell you.
:23:50
I picked the fragments of glass out of
Bob Barrenger's actual head myself.
:23:55
- Morning, Carla.
- Morning, Uncle Ron.
:23:57
- Morning, Carla.
- Morning, doc. Morning, Doug.
:24:01
Cluster of events.
Don't see something ten year,
:24:04
all of a sudden
three times in a night.
:24:08
Who got glass in their head?
:24:10
What?
:24:12
Who got glass in their head?
:24:13
Bob Barrenger...
:24:16
and another fellow who works
on the movie. A cameraman.
:24:21
You said three.
:24:23
Did I?
I think you're mistaken.
:24:31
I wasn't in the car.
:24:33
- We'll see about that.
- She said she wasn't in the car.
:24:36
No, Jack, it's time
to rip the band-aid off.
:24:42
Mister, you're going to jail.
:24:45
I didn't know it was illegal.
:24:47
I beg your pardon.
:24:50
- Could somebody explain...
- I'll turn this hotel upside down.
:24:55
- Arrest him.
- What's the problem?
:24:57
- Arrest him.
- For what?
:24:59
Conspiracy in statutory rape.