:56:01
Jeg kan stadig se dig!
:56:05
Jeg gennemgik dine papirer.
:56:07
Bare for at se
hvad jeg var oppe imod.
:56:11
Du er tidligere misbruger af hazen!
:56:14
Ikke atjeg vil smide med sten.
:56:16
Jeg har selv haft problemer med hazen.
:56:20
Men det får mig til at tænke på, hvad
der mon går igennem hovedet på dig nu.
:56:24
"Er det her virkeligt?"
:56:29
- Skibets fijernbetjening aktiveret.
- Vi ses, Nick.
:57:04
Sætter kursen via fijernbetjening.
:57:11
Automatpilotsystem aktiveret.
:57:15
Hvad laver du?
:57:20
Jeg prøvede at hjælpe Nick
med at komme tilbage, men...
:57:25
han klarede det ikke.
:57:29
Fastlåser kursen i et uendeligt loop.
:57:33
Et uendeligt loop?
:57:35
Det er ikke korrekt.
:57:37
Jeg skal sige dig noget.
:57:41
Du kan ordne det.
:57:47
Det er ærgerligt.
:57:52
Jeg kunne lide dig.