:21:23
Torre in E7.
:21:25
Complimenti, Benjamin.
:21:27
Una tattica accorta ed effiicace.
:21:30
Puoi giocare con me quando vuoi.
:21:39
L'autorizzazione per avere un bambino?
:21:41
Ho cercato di ottenerla da quando
mi hai detto che volevi un figlio.
:21:45
E se autorizzano uno solo di noi?
:21:48
Due ottimi esemplari non progettati
geneticamente come noi? Scherzi?
:21:54
Ci daranno I'approvazione.
:21:57
E poi avremo un figlio.
:22:15
- Ponte.
- Ci sono.
:22:17
Nick, credo che ci sia una cosa
che dovresti vedere.
:22:22
Poi c'è questo.
:22:24
- USD 4. Mancata modulazione sfiati.
- Ecco cosa ha ucciso Marley.
:22:28
- Prima del salto c'è stato un segnale.
- E I'ha visto anche lui?
:22:32
- Sicuramente.
- Così ha preso la mia USD.
:22:34
- Perché non ha annullato il salto?
- Ha pensato che si potesse rischiare.
:22:37
Avrebbe dovuto trasferire la chiamata
a un'altra astronave.
:22:40
Marley sarebbe vivo e tu potresti
giocare a scacchi con Tesoro.
:22:44
E se non avessero crocifisso Cristo?
Ma I'hanno fatto.
:22:47
Marley non è più tra noi
e non possiamo farci nulla.
:22:51
Abbiamo solo quello che abbiamo.
:22:52
A tutto I'equipaggio, radunarsi sul ponte.
:22:57
Ora che vi siete riposati un po',
ecco come stanno le cose.