:33:00
- Jak tam pacjent?
- Milutki.
:33:01
Sprawdzę, czy doktor Evers
nie potrzebuje pomocy.
:33:04
Jerzy. Jerzy!
:33:09
Sprawdź każdy zakamarek statku
tego faceta, każde urządzenie.
:33:12
Chcę wiedzieć o wszystkim,
co wyda ci się podejrzane.
:33:15
DIaczego nie weźmiesz
do tej roboty FIyboya?
:33:18
- Proszę ciebie.
- Ja nie jestem od czarnej roboty.
:33:21
Jestem wykwalifikowanym technikiem,
a nie robotem!
:33:24
Właśnie dlatego cię proszę.
:33:32
Połączmy się z komputerem Tytana.
Muszę wiedzieć, czy jest sprawny.
:33:36
Nie ma sprawy.
To model C-1 1 , jak Słodziutka.
:33:39
Jeżeli mam tam zejść,
muszę znać rozkład stacji.
:33:41
Chcę wiedzieć, w co się pakuję.
:33:44
MyśIisz, że ktoś tam jeszcze jest?
:33:48
Jeżeli tak, to chcę o tym wiedzieć.
:33:59
Ten Nick zawsze się tak zachowuje?
:34:02
Lubi pokazywać
co to nie on, co?
:34:06
Za poważny jak na kapitana
statku ratunkowego.
:34:09
Straciliśmy kapitana podczas skoku.
Nick objął jego stanowisko.
:34:17
Przepraszam.
Nie miałem nic złego na myśIi.
:34:21
Wy dwoje nie jesteście...?
:34:24
Nie, ale...
:34:28
Nick i doktor Evers!
:34:40
Wiesz,
:34:41
masz ładne oczy.
:34:43
Doprawdy? Dziękuję.
:34:49
Każdy potrzebuje czasem
trochę uczucia, nieprawdaż?