:42:23
- Rozpocząć sekwencję startu.
- Silniki główne w stanie gotowości.
:42:26
Prom gotowy do startu.
:42:46
Nie jest łatwo, co?
:42:52
Patrzeć, jak odchodzi ktoś,
na kim ci zależy.
:42:56
Jemu też nie było łatwo,
kiedy odeszłaś.
:43:00
Wiem, że to dziwne,
ale to prawda.
:43:04
- Tobie też na nim zależało.
- Mam dużo pracy.
:43:08
Kaela!
:43:09
Daj mi znać,
:43:11
jak będziesz czegoś potrzebowała.
:43:25
Uwaga. Silne pole grawitacyjne
powoduje zbyt szybkie schodzenie w dół.
:43:29
Wyjaśnia to naszą prędkość.
:43:31
Czy to miało być śmieszne, Nick?
:43:34
Gdzie twoje poczucie humoru,
Słodziutka?
:43:37
Nie mam go, takjak i ty.
:43:45
Nie mam pola do manewru.
:43:48
Zgadza się.
:43:49
Silniki w stan gotowości.
Przygotować transport ratunkowy.
:43:53
Gotowe.