:11:12
Um minuto para activação do salto.
:11:15
Tripulação, entrarnas unidades de
estabilização dimensional.
:11:20
A pesquisa diz que o salto D é
óptimo para o sexo.
:11:23
- Aleluia!
- Sabes que vais tê-lo!
:11:25
Vou?
:11:27
Kaela.
:11:28
- Preciso de falar consigo.
- Quando lá chegarmos. Use a minha.
:11:31
- Uso a número quatro. Agora.
- Porquê?
:11:33
Não há tempo.
:11:34
- Estamos prestes a começar.
- Faça como quiser!
:11:39
30 segundos para activação do salto.
:12:01
Tripulação, entrar nas unidades de
estabilização dimensional.
:12:06
Tripulação, entrar nas unidades de
estabilização dimensional.
:12:29
Contagem final. Dez, nove,
:12:32
oito, sete, seis, cinco, quatro,
:12:37
três, dois, um.
:12:40
Aceleração de plasma.