:20:00
Kaptan Marley?
:20:08
Burasý Trans Soma
kurtarma gemisi. Nightingale 229
:20:12
Trans Soma'dan
Titan 37 maden bölgesine.
:20:16
Tekrar: burasý Trans Soma
kurtarma gemisi
:20:19
Nightingale 229 Trans Soma'dan
Titan 37'ye.
:20:36
Seni uyandýrdým mý?
:20:40
Ben düþünmüþtüm de, belki sen...
:20:43
Herneyse, kontrolü devraldým
ve kaliteli bir þise brendi buldum,
:20:48
ve düþündüm ki,
:20:51
dostluðumuzun hatýrýna,
bir bardak paylaþabilirim.
:20:59
Bu...
:21:01
- Tamam. Biz...
- bir bakayým þu þiþeye.
:21:21
Sence nasýl girdi buraya?
:21:26
Þiþeyi içinde tomurcuðu olan dala,
tomurcuðu içine alacak þekilde koyuyorlar
:21:30
ve içinde büyüyor.
:21:33
Sonra, olgunlaþtýðý zaman da,
:21:36
þiþeyi alýp saf brendi
ile dolduruyorlar...
:21:45
Tabi asýl soru,
onu dýþarýya nasýl çýkaracaðýn.