:41:01
Τώρα στρίψε αριστερά.
Επαναλαμβάνω, αριστερά.
:41:05
Μάλιστα, Αρχηγέ.
Επαναλαμβάνω, Αρχηγέ.
:41:10
Λέει ότι οδηγείτε καλά.
:41:13
Περπατώντας πάω.
:41:15
Τρελαίνομαι όταν δεν ακούω
τη μηχανή να μου μιλάει.
:41:25
Ωτασπίδες βάζεις;
Τόσο πολύ μιλάω;
:41:29
Νein! Είναι ένας μικροπομπός.
:41:32
Ολοκαίνουριος.
Είμαι στο κανάλι 1.
:41:35
Και πώς μιλάμε;
:41:38
Ξέρω ότι εσείς οι Γάλλοι
το θεωρείτε παράξενο...
:41:41
...αλλά τη διαταγή την εκτελούμε,
δεν τη συζητάμε.
:41:44
Ναι, αλλά αν έχεις πρόβλημα...
τι θα κάνω;
:41:51
Μ'ακούς;
:41:57
Ένας χτύπος σημαίνει "ναι",
δύο σημαίνουν "όχι".
:42:02
Πειράζει να συνεχίσουμε
να μιλάμε;
:42:07
Ωραία, γιατί...
:42:09
Με την πόρτα κλειστή,
μπορώ να σου μιλάω πιο εύκολα.
:42:15
Δεν τολμώ να σου μιλήσω
κατάμουτρα.
:42:21
Τα μάτια σου με αναστατώνουν.
Είναι τόσο...
:42:26
...τόσο γαλανά!
:42:30
Τι σκαρώνει ο Σπρινγκ Ρολ;
:42:33
Είναι κωδικοποιημένα.
Αλλά δεν βρίσκω τη μετάφραση.
:42:37
Όταν με κοιτούν αυτά τα μάτια,
είναι τρομερό...
:42:40
Ποτέ δεν μ'έχουν ξανακοιτάξει έτσι.
:42:44
- Η μέθοδος είναι αυτή;
- Ναι. Η μέθοδος του Ντανιέλ!
:42:49
Μ'αρέσει που σου ανοίγω
την καρδιά μου.
:42:53
Δεν σε πειράζει πολύ, ε;
:42:57
Να συνεχίσω, δηλαδή;