:24:03
Dragi prijatelju!
:24:05
Èast mi je upoznati vas.
:24:09
Ja sam èlan vaeg osiguranja.
:24:12
elimo vam...
:24:16
lijep boravak.
:24:18
Govori vrlo dobro.
:24:20
Pomalo. Ako vam mogu ikako pomoæi,
samo recite.
:24:24
Drago mi je da sam vas upoznao.
:24:31
Samo plavua govori japanski.
:24:36
Primljeno. Vratite se u bazu.
:24:52
Dozvolite da vam ponudimo koktel.
Ovuda.
:24:57
Da li u tvom dosjeu pie da
govori japanski?
:24:59
Ovo je bilo neugodno.
:25:00
Da, pie.
:25:01
Poslije mojih mjera.
:25:03
Valjda sam stao kod njih.
:25:06
Uèini mi uslugu, sine.
:25:09
Vidi onaj taksi tamo?
:25:10
Naravno da vidim!
:25:20
Taksi
:25:21
Drage volje, gospoðo, ali zauzet sam.
:25:23
Drugi put?
:25:29
Uvijek na pravom mjestu!
:25:31
Zna tog deèka?
:25:32
Bertineau, zapovjednik mornarice.
:25:35
- Lilin tata!
- Ma nemoj mi reæi!
:25:37
Bio sam kod njih na ruèku.
:25:39
Nevjerojatno!
:25:40
Da, ne podnosim vojsku.
:25:42
Prije nisi podnosio drotove.
:25:44
Jo uvijek ih ne podnosim.
Ti si poseban sluèaj.
:25:47
Ne znam zato brine.
:25:49
Izgleda da mu se dopada.
:25:51
Hoæe da doðe na koktel.
:25:52
Pola drotova, pola vojske?
:25:54
Noæna mora!
:25:56
Vie voli pola mehanièara,
pola radnika s benzinskih pumpi?
:25:59
Hajde.