:41:01
Sada skreni lijevo. Ponavljam: lijevo.
:41:05
Da, efe. Ponavljam: efe!
:41:11
Kae da dobro vozi.
:41:13
Ma kao da stojimo.
:41:14
Od ovoga popizdim.
:41:16
Uopæe ne èujem kako radi motor.
:41:25
Stavlja èepove u ui?
:41:27
Previe prièam?
:41:29
Ne, to je minijaturni prijemnik.
:41:31
Najnoviji model! Sluam na prvom kanalu.
:41:35
No kako prièamo?
:41:37
Znam da vi Francuzi to ne razumijete,
:41:39
no nareðenje
:41:40
se izvrava bez pogovora!
:41:44
Da, ali ako ima problem,
:41:46
to da radim?
:41:51
Èuje me?
:41:57
Lupi jednom za da, dvaput za ne!
:42:03
Ne smeta ti ako nastavimo prièati?
:42:06
To je dobro, jer...
:42:09
sa zatvorenim vratima...
:42:10
mi je lake prièati s tobom.
:42:15
Ne usudim se govoriti ti u lice.
:42:22
Tvoje oèi me uznemiravaju.
:42:24
Tako su...
:42:26
tako plave!
:42:30
to to prièa Proljetna gibanica?
:42:32
to?
:42:33
To je ifrirano.
:42:35
Samo ne mogu naæi prijevod.
:42:37
Kada me pogleda... wow!
:42:39
Uvijek me presjeèe...
:42:41
osim ako ne primjetim.
:42:43
Dio one metode?
:42:44
Itekako!
:42:46
Danielov naèin!
:42:49
elim biti iskren prema tebi.
:42:53
Ne smeta ti?
:42:59
Petra?