:52:00
Restorani i... luke!
:52:02
Bili su u luci.
:52:04
Znaèi, bili su u brodu iz Japana!
:52:06
Zato smrde po ribi.
:52:07
Vidi?
:52:08
Dalje, jesu li to ukradeni auti?
:52:10
- To je lako! Alain!
- Radim na tome.
:52:13
U redu, sad ostavite te pincete.
:52:16
U ponedjeljak ujutro...
:52:19
...zaduujete zvidaljke...
:52:21
...i radite na cesti.
:52:24
Idioti!
:52:25
Nita nije ukradeno u luci.
:52:28
Pogodak!
:52:29
Kako?
:52:30
Pa to znaèi da si bio u krivu.
:52:33
Zato kraða nije li bila prijavljena?
:52:34
Zato?
:52:36
Zato jer koriste skladite u luci kao bazu!
:52:40
Stvarno zna biti pronicljiv!
:52:42
Opæa uzbuna!
:52:43
Ne, Emilien.
:52:45
To uvijek ja vièem.
:52:47
Kai mi jo jednom.
:52:53
Upravo kreæem!
:52:55
Gleda TV?
:52:56
Ne, prestala sam.
:52:57
Bila je emisija o ivotinjskom seksu.
:52:59
Zapalila sam tepih!
:53:01
Lili je zabrinuta.
:53:03
Daj mi to.
:53:04
Reci mami da je sve u redu.
:53:06
Ali jo æu zadrati tvog prijatelja.
:53:08
Treba im pomoæ.
:53:09
Napravio je dobar posao.
:53:10
Dobar regrut.
:53:12
On æe me dovesti kuæi.
:53:14
Moe reæi laku noæ. Bok, duo.
:53:16
Hajde, idemo.
:53:18
Zadatak jo nije izvren.