:25:01
- Taip, tai padaro. Žemiau mano išmatavimų.
Manau, tuo pabaigsiu.
:25:06
Padaryk man paslaugą, vaikine.
:25:08
- Ar matai taksi?
- Be abejo!
:25:20
- Taksi?
- Norėčiau, bet per daug užsiėmęs. Kitą kartą?
:25:29
- Visada tinkamoje vietoje!
- Tu jį pažysti?
:25:32
Bertineau, gynybos vadas, Karpis.
:25:34
- Lilly tėvas!
- Eik sau!
:25:38
- Buvau pas juos pietauti.
- Neįtikėtina!
:25:41
- Taip, negaliu pakęsti kariškių.
- Tu negali pakęsti policininkų.
:25:46
Negaliu. Bet pakenčiu tave!
:25:49
Nesuprantu ko jaudiniesi.
Atrodo, kad tu jam patinki.
:25:52
- Jis nori, kad ateitum į kokteilių baliuką.
- Pusė skrebų, pusė kareivių? Košmaras!
:25:55
Geriau jau pusė mechanikų ir pusė vairuotojų?
Eime.
:26:00
Pokalbio temos tos pačios:
mašinos, sportas, mergos!
:26:03
- Tu puikiai pritiksi.
- Aš gėdinsiuos.
:26:07
Klausyk... jei Bertineau yra Lilly tėvas -
:26:11
jis gali pasidaryti tavo uošviu.
:26:14
Ką jis pagalvos jei atsisakysi?
:26:19
Tik vienas stikliukas, ne daugiau.
:26:31
-"Martini"?
- Mano sesers vardas!
:26:34
Vienas prieš kelionę nekenks!
:26:37
Domo arigato.
:26:38
Vynas puikus, vietinės gamybos.
Išpilstytas prie stoties.
:26:44
Gibertai.
Atsiprašau. Aš jums kitą duosiu.
:26:48
Per daug nespausk jo pasirašyti kontraktą.
:26:52
Nesijaudink, Aš žinau, ką darau.
Darau jį minkštesnį.
:26:55
Jis beveik paruoštas!
Tavo planas paruoštas?
:26:58
Jis tikrintas ir pertikrintas!