1:02:20
lk weet het. lk kan uitstappen...
1:02:22
Te laat.
1:02:43
En? Alles in orde?
1:02:44
Ja, absoluut.
1:02:47
Verwittig me bij 't minste gevaar.
1:02:51
We hebben 'n probleem.
Er komt 'n parachute los.
1:02:54
Daarom zijn er ook 3.
Er komt altijd eentje los.
1:02:57
Fijn.
1:03:03
Heb je je rijbewijs?
-Ja.
1:03:05
Ga op mijn plaats zitten.
-Daniel?
1:03:07
Vooruit.
1:03:17
lk probeer hem bij te sturen.
1:03:18
Welke richting?
-Rechtdoor.
1:03:21
Rechtdoor?
1:03:23
Ja.
-Rechtdoor dan.
1:03:25
Kom, ontspan je.
1:03:27
Je zal de dingen anders zien.
1:03:33
Je bent geweldig. Dat is lekker.
1:03:37
Mijn liefste Lilly, hoe gaat het?
1:03:40
Wie is die kwelende griet?
1:03:41
Een stewardess.
-Een stewardess?
1:03:44
Nee, nu is ze verpleegster.
-Ben je in een Thaise salon?
1:03:47
Je hebt 't mis. We hangen in de lucht.
1:03:50
Je vader leidt ons uit zijn vliegtuig,
Emilien stuurt...
1:03:53
...en ik repareer de parachutes.
1:03:55
En de verpleegster zingt
om ons te kalmeren.
1:03:58
Daniel, heb je drugs genomen?