:24:09
Sizi aðýrlamak büyük bir þeref.
:24:11
Hoþgeldiniz sayýn bakan.
Benim için bir onurdur.
:24:16
- Japonca biliyor musunuz?
:24:20
Bir parçacýk.
:24:24
Sizinle tanýþtýðýma sevindim.
:24:31
Bakanýn geldiðini diðerlerine söyle.
:24:36
Tamam. Anlaþýldý.
:24:52
Sizin þerefinize bir kokteyl düzenledik.
Bu taraftan lütfen.
:24:57
- Bana japonca konuþtuðunu
niye söylemedin?.
- Hiç sormadýnýz ki.
:25:01
- Yinede söyleseniz iyi olurdu.
:25:06
Emilien taksini içindeki adamýda çaðýrýn..
:25:09
- Pekala efendim.
:25:20
-Taksi?
-Sizi götürmekten zevk duyardým
ama müsait deðilim.
:25:29
- Ne hoþ tesadüf.
Evet, Generali getirdim buraya.
:25:32
General Bertineau,
evet güvenlikten sorumlu.
:25:35
Bilmiyorum ama Lilly'nin babasý.
Orduyla hiç aram yoktur bilirsin.
:25:38
- Ama kýzýyla birliktesin, seni çaðýrýyor.
- Bu iþerden anlamam ki.
:25:42
- Endiþelenmene gerek yok
- Oruyla ilgili herþey kabus gibi.
:25:47
Ne kadar kötü olabilir ki.
:25:49
Hem içeride bir kokteyl var.
:25:53
Yinede ben gelmeyeyim.
:25:56
Neden çekiniyorsun?