:47:09
Ti si iz FBI!
ta radi?
:47:13
Nita lièno.
Tvoj ortak je naredio.
:47:23
Ostavi me na miru!
- Ne mogu.
:47:26
Moram da te uhapsim.
- ta ti je?
:47:29
Zna da su mi smestili.
- Nita ne znam!
:47:32
Osim da si umean.
- Veruj ta hoæe.
:47:35
Nemam vremena za ovo.
- Nije vano ta ja mislim.
:47:39
I dalje æe da te trae.
Predaj se, ako si nevin.
:47:43
Ovo je moj grad,
i to je moj posao.
:47:46
Ne vraæam se,
dok ne sredim Kurta.
:47:50
Gubi se ili pucam!
:47:53
Misli da neæu?
Veæ sam pucao na agenta.
:47:57
Juri Kurta,
ali ja idem sa tobom.
:48:00
To mi je posao.
:48:12
Vae obezbeðenje je ala.
Izgubio sam dobrog èoveka.
:48:16
Naa policija je jedna od
najdisciplinovanijih na svetu.
:48:21
Ovo je bio presedan.
- Kvinsi je mrtav zbog toga!
:48:27
Gomila je povreðenih,
a na agent je nestao.
:48:31
Sada je vano samo da naðemo RS 1.
:48:34
Ne dolazi u obzir da izgubimo robota.
:48:37
Zahtevam da moj tim ukljuèite u sluèaj.
:48:42
Nemoguæe. Ovo je Hong Kong.
Vi nemate ovlaæenja.
:48:47
Naa vlada se veæ èula
sa vaim ministrom policije.
:48:51
Stvar je gotova.
- Ovo je besmislica!
:48:54
Ovo je obièna glupost!
- Vi ste najvii po èinu?
:48:59
Da.
- Onda se obraæam vama.