:04:11
Synes du, jeg ser anderledes ud?
:04:14
- Du har barberet overskægget af.
- Jeg har aldrig haft overskæg.
:04:20
Så nej.
:04:23
Johnny Phoenix spiller i næste uge.
Først var han sat på bænken, -
:04:27
- men skaden viste sig
at være af mindre betydning.
:04:31
Godmorgen, Adam. Michael Drucker
kl. 1 1. Og tillykke med fødselsdagen.
:04:36
Jeg føler mig ikke anderledes.
:04:39
- Er Clara oppe?
- Ja, hun ser fjernsyn med Oliver.
:04:45
Skal du bruge hele dagen på at finde
nye rynker, eller giver du et kys?
:04:51
- Det gør jeg vel, hvis jeg skal.
- Frækkert. Nu får du ingen kys.
:04:58
Du ser ikke anderledes ud.
:05:01
Du ser meget bedre ud,
end da vi mødtes. Jeg elsker dig.
:05:10
Lås døren.
:05:15
- Far! Tillykke med fødselsdagen.
- Du gør altid så søde ting ved far.
:05:20
- Du er snart for gammel til det der.
- Vel er jeg ej.
:05:24
- Jeg mente din far.
- Meget morsomt.
:05:27
- Jeg har lavet morgenmad til dig.
- Nej, hvor dejligt.
:05:31
- Jeg kan ikke finde dig.
- Jeg er lige bag ved dig.
:05:35
Du gemmer dig under bordet.
:05:38
På grund af deres korte levetid
får de vore hjerter til at briste.
:05:42
Skulle en ulykke, sygdom eller alder
gøre en ende på Deres dyrs liv, -
:05:47
- kan vores genteknologi skaffe dem
tilbage, sunde og raske, samme dag.
:05:51
Garanteret uden defekter,
takket være RePet.
:05:57
- Med nachosmag eller almindelig?
- Banansmag, tak.