:13:06
Flot klaret. Hvor længe
skal du holde mig på Kelly's?
:13:09
- Til klokken syv. Hvorfor?
- Måske skulle jeg prøve RePet.
:13:29
- Goddag. Er l ejerne?
- Ja.
:13:34
Godt. Larry Stern fra mr. Drucker.
:13:37
Jeg har en kontrakt med. Den er
rimelig standard, bortset fra...
:13:44
- Hvem fløj den der?
- Mig med remoten.
:13:47
- Vi to kan flyve fire ad gangen.
- Utroligt.
:13:51
- Er det angående blodprøven?
- Nej, teknikeren er derinde.
:13:55
- Den er standard, bortset fra hvad?
- Der er et afsnit om tavshedspligt.
:14:00
De kan overhøre
mr. Druckers samtaler.
:14:03
Alt fra store fusioner til
fortrolig viden om hans sportshold.
:14:07
- Det er vores pligt at beskytte det.
- Tror han, han er præsidenten?
:14:12
Nej, hende anser han for at være
det næstvigtigste menneske i verden.
:14:18
- Store sager.
- Alt det for en dag på snowboard?
:14:23
Jeg skreg,
da han tog blodprøve på mig.
:14:26
- Det er for sjov. Bare rolig.
- Det gør ikke ondt. Tommelen her.
:14:32
- Her?
- Ja, sådan. Det var det hele.
:14:36
- Jeg mærkede intet.
- Synsprøve. Hagen her.
:14:39
Her?
Tester De alle Deres piloter?
:14:44
Og chauffører, vagter og assistenter.
Alle, der kommer mr. Drucker nær.
:14:53
Skal jeg trykke her?
:14:56
Og her.