:20:00
Vi kan afstemme dens farve
til indretningen i dit hjem.
:20:04
- Sim-ven, den bedste kammerat.
- Jeg tænker over det.
:20:08
Køb en Sim-ven i dag.
:20:10
- Jeg kommer måske igen.
- Ja, det gør du.
:20:14
Din datter vil elske dig for det.
Min lillesøster er vild med sine to.
:20:20
Jeg retter lige din krave. Sådan.
:20:23
Den er utrolig livagtig. Min datter
bliver ellevild. Kom, nu skal vi hjem.
:20:35
De har ringet til Hank Morgan.
:20:37
- Jeg er her ikke, så læg en besked.
- Det er mig igen. Hvad laver du?
:20:42
Jeg ventede en halv time på Kelly's.
Klokken er fem minutter over syv.
:20:46
Jeg hedder Sim-ven Cindy.
Hvad hedder du?
:20:49
Jeg kører hjem.
Hvis du får beskeden...
:20:53
- Lad os være venner. Hvad hedder du?
- Kan du ikke se, jeg taler? Stille.
:20:58
Blomster og en god undskyldning,
ellers slår Natalie dig ihjel.
:21:03
Jeg kan synge sange.
Vil du synge sammen med mig?
:21:07
- Ved du, hvordan man slukker den?
- Min niece har en. Sig: ''Sov, Cindy.''
:21:13
Sov, Cindy. Sov.
:21:26
Tak for turen. Farvel.
:21:39
Clara-skat... Oliver var meget syg,
så vi var nødt til at få ham aflivet.
:21:48
Clara-skat.
Oliver skulle i himmelen.
:21:52
Hvorfor, far?
:21:54
Jo, forstår du, fordi...
:21:58
Fordi...