:34:01
Men nu elsker jeg ham så utrolig højt.
:34:07
Hvis vi kunne gøre noget for Billy...
:34:12
... selv om det var dybt ulovligt,
ville De så overveje det?
:34:16
Selvfølgelig ville jeg det.
Det er den samme hypotetiske...
:34:20
Svar ikke så hurtigt. De ville stå
til 40 års fængsel, hvis det slap ud.
:34:26
- Men ville han blive rask?
- Han ville være præcis som før.
:34:30
Perfekt helbred.
Han ville ikke behøve vide det.
:34:35
Men hvis hemmeligheden slap ud,
ville han blive aflivet som en hund.
:34:41
Destrueret
som en hest med brækket ben.
:34:44
Og hvis det aldrig slap ud?
Eller hvis loven blev ændret?
:34:52
Så ville Billy ingen bekymringer have.
:35:24
Jeg beder dig. Tag hjem til mig
og hent min kone og datter.
:35:28
Hvis jeg tager hjem,
bliver de slået ihjel.
:35:32
Du afgav en helt anden forklaring
for en time siden.
:35:35
- Vi tjekkede dine fingeraftryk.
- Det må have været klonen.
:35:42
Jeg ved godt, det lyder skørt.
Jeg fatter det nærmest ikke selv.
:35:47
- Blev din bil stjålet?
- Ja.
:35:49
- Så meldte du det altså?
- Nej, jeg tog den.
:35:52
- Du stjal din egen bil?
- Det behøver du ikke svare på.
:35:57
- Er han anklaget for biltyveri?
- Jeg stjal den ikke. Den er min.