1:33:09
ldiot!
1:33:16
- Natalie, Clara...
- Adam! Hvad sker der?
1:33:29
Tag det roligt. Få ham op.
1:33:32
- Jeg er bange, far.
- Er det på grund af cigarerne?
1:33:36
Nej,
det har intet med cigarerne at gøre.
1:33:47
Bare rolig,
vi skal nok få fat i ham.
1:33:52
Vent... Talia, du går efter ham.
l andre bliver her.
1:33:58
Få alle udgange spærret.
1:34:01
Kom ind, Henderson. Forsegl
bassinområdet på niveau 6 og 7.
1:34:10
- Jeg prøver. Øjeblik.
- Og skaf os strøm heroppe.
1:34:15
Rør jer ikke.
Min datter er lige indenfor.
1:34:19
Hun skal ikke udsættes for udpenslet
vold. Det er der nok af i medierne.
1:34:25
Læg jeres våben. Stille og roligt.
1:34:28
Og når l kommer ind, siger l...
1:34:32
God flyvetur, lille pige.
1:34:34
Fars venner. Kom.
1:34:47
Du skal ud på en lille aften-flyvetur
med far og mor.
1:34:51
Sådan.
1:34:55
- Sådan.
- Wiley... Af sted.