1:54:14
Sabes, sigo preguntándome...
1:54:17
...¿soy realmente humano?
1:54:19
¿Tengo un alma?
1:54:21
Pues tu anàlisis de ADN
saliò normal, ¿verdad?
1:54:24
Sí. Ningùn defecto.
1:54:27
Como un comercial de RePet.
1:54:29
Si no eres humano,
lo habrían mencionado.
1:54:36
Bueno, ya basta de filosofía.
1:54:38
mejor me voy.
1:54:40
Tendrè 3 semanas en el mar
para pensar en eso.
1:54:42
Apurate si quieres ver a Clara.
1:54:45
Gracias por dejar que me despida
de tu familia.
1:54:48
Un momento.
1:54:50
También es tu familia.
1:54:53
Estaba dispuesto a morir
para salvarla.
1:54:56
Piensa en eso cuando
estè en el mar...
1:54:58
...preguntàndote si eres
realmente humano.
1:55:01
Porque si eso no es ser humano...
1:55:03
...no sè què lo serà.
1:55:07
Gracias.
1:55:15
Hola, todos.
1:55:18
-Miren lo que traje.
-¡Un gato!
1:55:23
Ah, Sadie.
1:55:25
Pensaba que...
1:55:27
...la gata de Hank era...
1:55:28
Lo es.
1:55:30
Pero detestas los RePets.
1:55:32
Cambiè de opiniòn.
1:55:34
Si seràs blando.
1:55:37
¿Podemos quedarnos con ella?
1:55:39
-¿Por favor?
-Por supuesto.
1:55:41
Por eso la traje a casa.
Bàjala.
1:55:44
Bien.
1:55:45
Muchisimas gracias.