:05:01
...ili æe doæi ovamo i poljubiti me?
:05:04
Ako ba moram.
:05:07
Sad neæe dobiti poljubac.
:05:11
Ti ne izgleda nita drugaèije.
:05:15
Bolje izgleda, nego,
kad smo se upoznali. Volim te.
:05:25
Zakljuèaj vrata.
:05:26
O, Boe.
:05:30
Tata! Tata! Sretan roðendan!
:05:32
Uvijek me usreæi.
:05:36
Malo si prestara za to.
:05:38
Nisam.
:05:39
Mislila sam na oca.
:05:41
-Smijeno.
- Pripremila sam ti doruèak.
:05:44
-Super. Volim to.
-Hajde tata!
:05:46
Gdje si?
:05:48
Iza tebe.
:05:50
Pod stolom se skriva.
:05:53
Zbog kratke ivotne dobi
nam ovi èlanovi obitelji slamaju srca.
:05:58
Ako vam nesreæa,bolest ili starost,
okonèa ivot ljubimcu,...
:06:02
naa ga genetska tehnologija
vrati isti dan...
:06:06
savrenog, s garancijom.
Zahvaljujuæi RePet-u.
:06:13
Okus naèa ili obièan?
:06:16
Uzet æu bananin okus. Hvala.
:06:20
Volim ovu karticu.
:06:22
Mogu dobiti Sim-Pala za
tvoj roðendan?
:06:25
eli dar na moj roðendan?
:06:27
Da ti ne bude krivo,
to samo ti dobiva dar.
:06:31
-to je Sim-Pal?
-Lutka prirodne velièine.
:06:34
Najbolji prijatelj, kojem raste kosa...
:06:37
...i moe raditi mnogo stvari.
:06:40
Zar tvojim prijateljima ne raste
kosa i ne rade mnoge stvari?
:06:44
Da, ali svi imaju Sim-Pale.
:06:46
Pitaj mamicu.
:06:47
Najbolji si, tata.
:06:51
Mamice!
Dobit æu Sim-Pala!