:14:04
Zijn jullie de eigenaars ?
- Inderdaad.
:14:08
Mooi. Ik ben Larry Stern,
van het team van Drucker.
:14:12
Ik heb hier een vrij normaal
contract, behalve dat...
:14:19
Wie vliegt er in die ?
- Ik, op afstand.
:14:22
We kunnen er samen nu vier besturen.
:14:26
Kom je voor de bloedtest ?
- Nee, m'n technicus wacht.
:14:31
Wat is hier zo bijzonder aan ?
- Er is een geheimhoudingsclausule.
:14:36
U hoort mogelijk zakelijke
telefoongesprekken van Drucker.
:14:43
Wij zijn verplicht dat te beschermen.
- Hij denkt dat hij de president is.
:14:49
Nee, hij vindt haar
de op één na belangrijkste.
:14:53
Dit is wel grof geschut, zeg.
- En dat voor een dagje snowboarden.
:15:00
Die bloedtest was een verschrikking.
- Ze maakt maar een grapje.
:15:06
Duw alleen even je duim hierop.
:15:09
Hier zo ?
- Ja, helemaal.
:15:12
Ik voel helemaal niks.
- Nu je ogen nog. Recht hierin kijken.
:15:19
Test je alleen piloten ?
- En chauffeurs, beveiliging...
:15:24
Iedereen die in contact komt
met Mr Drucker.
:15:31
En nu even hier drukken.
:15:34
En hier.
:15:41
Prima, allebei.
:15:43
Hierna moet ik een kok
en twee obers testen.
:15:49
Jullie krijgen de roze kopie,
ik neem de rest mee.
:15:54
Prettige vlucht, heren.
:15:59
Ik zorg wel voor Drucker,
dan laat jij Oliver klonen.