1:31:05
Vamos recuar uns minutos.
1:31:13
Aqui está a "sincrogravação"
do Drucker.
1:31:15
AIi està o outro.
1:31:17
Guarda isto.
1:31:19
Se não voltar dentro de uma hora,
sabes o que fazer.
1:31:22
Não te rales. Se acontecer algo a ti
ou à minha família...
1:31:26
... destruirei aquele filho da mãe.
1:31:36
LocaIizaste-o?
1:31:37
O aeroporto. Estive Ià ainda agora.
Estarà morto em 20 minutos.
1:31:41
Vamos...
1:31:42
Traído peIa sua própria mente.
1:31:55
Esperem! Esperem!
1:31:58
Que é?
1:31:59
EIes encenaram tudo.
1:32:01
O outro estava atràs deIe,
para não o vermos.
1:32:04
O estupor fingiu
a própria "sincrogravação" .
1:32:07
Um escondeu-se e este não oIhou
para não ficar na memória deIe.
1:32:12
O outro também cà està?
1:32:14
Sim, correcto.
1:32:15
Lancem outro aIerta!
Isto foi uma manobra de diversão!
1:32:24
EIe destrói as câmaras
e é capturado,
1:32:27
enquanto o outro entra à vontade
e Ieva a muIher e a fiIha.