:35:00
- Nu, nu este in regula.
:35:03
Mi-a dat mult de gandit acest lucru.
:35:05
Imi da o alta viziune asupra lucrurilor.
:35:08
- Mr. Speaker...
:35:10
...pot sa va ofer un pahar cu coniac,
la mine, sus, in birou?
:35:24
- Aveam 50 de ani cand s-a nascut
Billy.
:35:26
Nu mi-am dat seama ca doresc un alt
copil asa de tarziu.
:35:30
Dar il iubesc al naibii de mult.
:35:36
- Si daca noi am putea face
ceva pentru Billy...
:35:41
...numai ca este mai mult decat
ilegal...
:35:44
...ati lua in considerare propunerea?
:35:45
- Sigur ca da. Este aceeasi situatie
ipotetica...
:35:48
- Nu, nu. Nu-mi raspundeti asa de
repede.
:35:52
- Puteti primi o pedeapsa de cel putin
40 de ani daca se afla ceva.
:35:56
- Dar el va fi vindecat?
:35:58
- Va fi exact la fel.
:36:00
Sanatate perfecta.
:36:02
Nici nu o sa stie ce s-a intamplat.
:36:05
- Dar daca secretul iese la iveala...
:36:07
...cu legile de acum...
:36:09
...il vor omori ca pe un caine turbat.
:36:12
Va fi distrus ca un cal de curse cu
piciorul rupt.
:36:14
- Si daca nu se va afla niciodata
nimic?
:36:18
Sau daca legea va fi schimbata intr-o
zi?
:36:23
- Atunci Billy nu are
de ce sa-si faca griji.
:36:56
- Te implor.
:36:56
Te implor.
:36:57
- Du-te la mine acasa si ia-le pe fiica si
sotia mea.