The 6th Day
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:14:07
Oèka? Saj prideš na
mojo predstavo, kajne?

1:14:10
Seveda. Nikoli jih ne zamudim.
1:14:13
Rad te imam.
1:14:15
Najboljši si, oèka.
1:14:28
Dokler infekcija ne izgine,...
1:14:32
se bojim, da ne moremo pomagati.
1:14:37
Kaj pa njen DNA sken?
1:14:41
Rezultat je cistièna fibroza.
1:14:44
Cistièna fibroza?
1:14:46
Kar je nemogoèe,
ker gre za otroško bolezen...

1:14:50
in bi umrla že pred 30 leti.
1:14:53
Še enkrat bomo skenirali.
1:14:57
Ne, opravil bom v kliniki.
Bi naju pustili sama, prosim?

1:15:03
Draga. Srce.
1:15:06
Premestili te bomo v
mojo kliniko.

1:15:10
Tukaj bi rada ostala.
1:15:14
V kliniki ti lahko pomagam.
Tukaj ti ne morem.

1:15:19
Vem, dragi. Umrla bom.
1:15:22
Ja.
1:15:24
Katherine, prosim.
1:15:26
Poslušaj me.
1:15:28
Katherine je umrla pred 5 leti.
1:15:32
Ti obèutki niso moji.
Njeni so.

1:15:43
Katherine, poslušaj.
1:15:48
Ne poèni tega.
1:15:50
Tako zelo te potrebujem.
1:15:56
Ne bojim se, Griffin.

predogled.
naslednjo.