:20:03
No tenemos--
:20:05
Bullwinkle, ella no ha venido
a hablar de árboles. Es del FBI.
:20:10
¿Del FBI?
¿No discontinuaron el programa?
:20:14
- Te refieres al FCC.
- ¿Tampoco les gustó?
:20:18
¿Puedes creer
que nos pagan por esto?
:20:21
Escúchenme.
:20:23
Porfin, con mucho remordimiento,
Karina decidió decir...un embuste.
:20:29
Tienes razón. El Presidente me envió
porque quiere hacerte jefe...
:20:38
...del Comité de Fauna Animada.
:20:46
Eso no fue lo que habías dicho.
:20:49
A eso iba.
:20:52
- ¿Qué música es ésa?
- De brincoteo.
:20:55
Sigo queriendo saber
qué tipo de música es.
:20:59
Qué raro-- el radio está apagado.
:21:02
Es Bullwinkle.
Los cuernos le sirven de antena.
:21:06
Bullwinkle, tápate el hocico.
:21:10
Bueno, pero tenía ganas
de brincotear.
:21:14
En Salto Frígido
no se oye música así.
:21:18
Agente Simpatía,
¿ha cambiado mucho en 35 años?
:21:23
Ya lo verán.
:21:25
Ya lo verán.
:21:26
Al rayar la aurora
sobre la ciudad...
:21:30
...los protagonistas
volaron hacia...
:21:33
´´El Horizonte´´
:21:34
...el horizonte de su nuevo
mundo tridimensional...
:21:37
...y sus peligros.
:21:42
Mientras, en e lcuartel
de Amadísimo Líder...
:21:47
...Real Basura TV...
:21:49
Mis compatriotas pottsylvanios...
:21:53
...éste es el Control de Calidad.
:21:58
Aumenta o rebaja la calidad
de cualquier cosa.