:37:01
...hace un par de horas.
:37:03
Queda arrestada por robo y...
:37:06
...por hacerse pasar
por la agente Karina Simpatía.
:37:10
Yo soy Karina Simpatía.
:37:13
¡Y un jamón!
:37:15
Karina Simpatía habla
con mucho acento pottsylvanio.
:37:20
Ella es del FBI, créanle.
:37:23
Y yo soy John Goodman.
Entre.
:37:26
¡Un momento, oficial!
Nosotros vamos adonde la lleven.
:37:31
Sí, formamos un equipo.
:37:34
Ella va para la prisión,
a partir piedras por 5 años.
:37:40
- Acuérdate, escríbenos.
- ¡Bullwinkle!
:37:44
Puedes citarnos
como testigos de descargo animados.
:37:49
Rocky, Bullwinkle, tienen que estar
en NY mañana antes de las 8 pm.
:37:55
No podemos abandonarte.
:37:58
Soy agente del FBI. Solucionaré
este asunto y me reuniré con Uds.
:38:04
Pero nunca hemos estado
en el mundo real.
:38:08
Todo saldrá bien.
Lo sé.
:38:12
Oiga, ¿y las caras?
:38:16
Perdón.
:38:36
No puede dejarlos ahí.
No saben dónde están.
:38:41
No se preocupe. Son animales.
Andarán forrajeando.
:38:55
Vamos. Hay que cumplir y hablarle
de los árboles al Presidente.
:38:59
¿De los árboles?