1:17:32
Boris, querido,
¿cómo puedes ser tan bribón?
1:17:37
Para impedir que el alce
y la ardilla salven el país...
1:17:42
...no pierdo el tiempo.
1:18:10
Karina admiraba el valor
de la aguerrida ardillita.
1:18:16
Pero sin embargo se preguntaba...
¿sería demasiado tarde?
1:18:28
Volando sobre Rockefeller Center...
1:18:32
...Karina y Rocky hallaron
a la ciudad convertida en autómatas.
1:18:39
Rocky, pase lo que pase,
no mires a la pantalla.
1:18:48
Al aterrizar frente a RBTV...
1:18:50
...el osado dúo pronto descubriría
otro nefasto asunto.
1:18:56
¿Y Bullwinkle?
El discurso va a empezar.