:13:05
Hvordan går det med din agent?
:13:08
Han har brug for et par måneders pause,
men er ellers ved godt mod.
:13:13
Hvordan uddeler man en medalje til person som
ikke findes og for en dåd som ikke er sket?
:13:27
SEKS MÅNEDER SENERE
:13:49
Lad vær' og drop træningen....
:13:55
Undskyld, troede det var den anden skulder.
:13:58
- Jeg troede du var holdt op.
- Det er jeg osse. Det her er den sidste.
:14:04
Det er en ikke-ryger bane, det her.
:14:08
Vil du ha' mig til at gå på tidlig pension?
:14:11
Helt ærligt, overvejede jeg det, men -
:14:13
- faktisk bad de mig kigge ind til dig,
for at se hvordan du har det.
:14:18
Hvis mrs. Hooks, spekulerer til mit
velbefindende, ku' hun jo kigge forbi selv.
:14:23
Du ved mrs. Hooks aldrig gør noget som helst -
:14:26
- uden at ha' checket alt først.
:14:30
Er du kvalificeret til at teste mig?
:14:33
Din radbrækkede tilstand taget i betragting,
tror jeg nok jeg kan jorde dig.
:14:41
- Klø på.
- Klar?
:14:50
Skal du skyde eller drible?