:30:01
På vej ud.
:30:04
Sig noget Shaw.
:30:07
- Situationsrapport.
- Skud affyret.
:30:12
Sig noget, Shaw.
:30:14
- Øst siden. På vej mod dig.
- Jeg venter.
:30:21
På vej mod gaden.
Du burde kunne se ham nu.
:30:24
Nej, ingenting.
:30:30
Jeg har ham.
:30:32
- Hvor?
Satans. 77th street.
:30:40
Bygningen midt i kvarteret.
:30:45
Position?
:30:47
-Position?
-76th Street.
:30:55
Han burde være lige for næsen af dig.
:30:57
Nul.
Ingenting.
:31:00
- Der er han.
- Kom igen.
:31:02
Jeg har ham.
:31:04
Hjælp mig, Shaw. Jeg er ramt.
- Bly.
:31:19
Stands. Smid dit våben.
:31:24
Jeg sagde, smid våbnet.
Smid det. NU!
:31:33
Hænderne bag nakken.
:31:37
På Knæ.
:31:55
Hjælp mig, Shaw.